Mercoledì 21 agosto, presso la Farnesina si è tenuta una conferenza stampa in cui sono stati presentati i 9 reperti archeologici che il governo italiano ha restituito a El Salvador, dopo che si è scoperto che appartenevano alla terra di Cuscatleco.

L’evento è stato condotto dalla Vice Ministra della Diaspora e della Mobilità Umana, Ciny Mariella Portal; Ministro della Cultura, Raúl Castillo; l’ambasciatore italiano, Paolo Emanuele Rozo; e l’ambasciatore di El Salvador di stanza in Italia, Efrén Bernal, ha riferito che dopo aver confiscato gli oggetti e averne verificato l’origine, El Salvador è stato informato che gli oggetti sarebbero stati restituiti.

Leggi anche: Macchine da ricamo a Chalatenango tessono bombe, massacri, vite mozzate

Secondo il viceministro dei trasporti, dopo che le ceramiche sono arrivate in Indonesia, sono state consegnate a MiCultura per la custodia. Inoltre, è stato annunciato che saranno esposti nei prossimi giorni al Museo Nazionale di Antropologia David J. Guzmán (Muna).

Il portale ha inoltre indicato che questo è stato il risultato di un lavoro di squadra coordinato tra le autorità italiane e di El Salvador.

“I nostri rappresentanti in El Salvador in Italia hanno svolto un ruolo fondamentale nel collegare le nostre istituzioni nazionali con i responsabili del processo in Italia”, ha detto il funzionario, secondo un thread condiviso dal portavoce presidenziale sul suo account di social network x .

Nel frattempo, l’Ambasciatore italiano di stanza nel Paese ha espresso la sua grande soddisfazione di far parte di questo importante momento, all’inizio del suo lavoro in terra salvadoregna.

#PezziArcheologici | “Per me questo è un momento molto importante, avvenuto all’inizio della mia missione in El Salvador, pertanto con questa consegna si può sottolineare il fortissimo legame di collaborazione in tutti i settori tra Italia ed El Salvador è qualcosa di molto… pic.twitter.com/MKXDQ35FRH

—Segreteria stampa presidenziale (@SecPrensaSV) 21 agosto 2024

“Per me questo è un momento molto importante, avvenuto all’inizio della mia missione in El Salvador, quindi consegnare questo documento che possa sottolineare i fortissimi legami di collaborazione in tutti i settori tra Italia ed El Salvador è qualcosa di molto prezioso”, ha affermato il diplomatico era in uno dei video condivisi sulle reti governative.

Ha sottolineato anche l’importante ruolo della cultura per qualsiasi paese e che il ritorno di questa cultura è un esempio dei legami di amicizia che esistono tra i paesi europei ed El Salvador.

Vedi anche: Piastrelle del Palazzo Nazionale distrutte, ora trasformate in tazze

Nel frattempo, Bernal ha dichiarato che questa era la prima volta che si verificava un simile atteggiamento tra i due paesi amici. “…la forza dei Carabinieri ha dimostrato che non è solo uno strumento di lotta alla criminalità, al traffico di tesori di varia natura, ecc., ma anche un segno di amicizia tra i popoli”, ha sottolineato il diplomatico. Salvatore.

Tra gli oggetti restituiti figurano vasi ceramici del tipo salúa e del tipo copador, entrambi risalenti al periodo tardo classico (dal 600 al 900 d.C.).

Il primo ha una sua caratteristica, cioè la presenza del nero, oltre al crema, all’arancione e al verde, secondo lui le note sono pubblicate sul sito static.wixstatic.com.

Il termine salúa è l’abbreviazione di El Salvador e Ulúa. “Il termine fu coniato a metà del XX secolo dall’archeologo Stanley Boggs come riferimento al possibile luogo di nascita di questo tipo di ceramica: la valle Sula o Ulúa, in Honduras. Da questa valle la ceramica si sarebbe distribuita in altre regioni, come il popolo salvadoregno”, dettagliato nel portale sopra menzionato.

Questo tipo di ceramica è stata rinvenuta in diverse zone della regione salvadoregna.

Copador è considerato un indicatore delle opere tardo classiche, come sottolinea Claudia Alfaro Moisa, in un numero di Archeologia di El SalvadorCollezione Bicentenario, da La Universidad, pubblicazione pubblicata dall’Università di El Salvador (UES).

“Il termine ‘Copador’ è stato proposto da Alfred V. Kidder in riferimento all’area di distribuzione di questo stile, che comprende la regione di Copán, l’Honduras sud-occidentale e la regione centrale di El Salvador”, spiega nel documento sopra citato.

Il Ministro della Cultura ha ringraziato il governo italiano per l’iniziativa e ha affermato che è “un’ottima” notizia che “questo tesoro del patrimonio ritornerà al suo Paese”.

TORNA ALLA COPERTINA