Djordja Meloni, Foto: Reuters
Giorgia Meloni è la prima donna a guidare il governo italiano, ma ha deciso di adottare il genere maschile del nuovo titolo, scatenando un dibattito in Italia sull’emancipazione delle donne e sulla correttezza politica.
In italiano ci sono forme maschili e femminili e il titolo ufficiale della Meloni è “Presidente del Consiglio” (Presidente del Consiglio) e ha l’articolo “il” usato per il genere maschile, non l’articolo “la” in italiano. il primo annuncio del suo gabinetto, che era femminile.
Nonostante abbia in qualche modo aperto la strada alle donne nella politica italiana, la Meloni è presidente di un partito di estrema destra e non è nota come femminista: si è opposta alle quote femminili in consiglio e parlamento, sostenendo che le donne dovrebbero avanzare per merito, e in un gabinetto membro Le 24 persone di venerdì hanno nominato solo sei donne.
La sua decisione di utilizzare la forma maschile del titolo è stata criticata dall’Usigrai, il principale sindacato delle emittenti statali RAI, nonché da Laura Boldrini, deputata di sinistra ed ex presidente della camera bassa del parlamento da sempre nota come ” la presidente” (presidente) in quel ruolo. Secondo la politica dell’azienda sulla parità di genere in RAI, la forma femminile deve essere sempre utilizzata quando disponibile e “nessun collaboratore dovrebbe essere obbligato a utilizzare la forma maschile”, secondo la dichiarazione di Uzigrai. Boldrini ha legato la scelta linguistica del presidente del Consiglio al nome del suo partito Fratelli d’Italia (FdI).
“La prima donna presidente del Consiglio ha adottato il genere maschile… è l’uso della forma femminile troppo per il leader di Fratelli d’Italia, un partito che ha cancellato tutte le ‘sorelle’ dal suo nome”, ha annunciato Boldrini.
L’Accademia Italiana di Linguistica, custode della lingua italiana, ha dichiarato che utilizzare la forma femminile per le cariche ricoperte da donne è una scelta grammaticalmente corretta.
Tuttavia, ha detto il presidente Claudio Maracini, chiunque preferisca usare la tradizionale forma maschile, per ragioni ideologiche o altro, ha il diritto di farlo.
( NB )
“Secchione della cultura pop amatoriale. Tvaholic. Guru del bacon sottilmente affascinante. Pioniere del caffè. Appassionato di cibo impenitente. Appassionato di zombi.”