Il cast della serie “La Reina del Sur” si è riunito per vedere il primo episodio della seconda stagione, presentato in anteprima sugli schermi di Telemundo il 22 aprile, e l’attrice Kate del Castello Ha parlato di una delle principali sfide che ha dovuto affrontare.

Dopo aver registrato in diversi paesi, inclusa l’Italia, del Castillo ha dovuto lavorare sulla sua capacità di parlare altre lingue, anche se ammette il suo segreto per raggiungerla come un professionista.

“Non studio affatto l’italiano, ovviamente no! Imparo le cose foneticamente come fa un attore”, ha detto il traduttore.

La seconda stagione di “La Reina del Sur” inizia con il personaggio di Teresa Mendoza che vive in Italia sotto identità segreta con sua figlia Sofía, quindi l’attrice fa alcuni dialoghi in italiano, anche se non si sente nervosa.

Vedi anche: Kate del Castillo promuove ‘La Reina del Sur 2’ in inglese

“Non ho alcuna pressione per parlare un italiano perfetto, perché è messicano”, ha detto Kate nel programma “Un Nuevo Día”.

Dopo aver visto il primo episodio con i suoi colleghi, l’attrice ha mostrato di provare sentimenti contrastanti, poiché era un lavoro duro dopo il successo della prima parte della serie.

“Al momento molte persone stanno aspettando il ritorno di ‘The Queen’ per vederlo, quindi ci sono molte emozioni, sono molto emozionato”, ha detto.

Vedi anche: Reto 360 di Teresa Mendoza, pronto ad accogliere il ritorno di ‘La Reina del Sur’?

Riguardo al lavoro Isabella SierraKate ha assicurato che il personaggio di Sofía Dante è molto importante per lo sviluppo della storia, quindi era importante avere un’attrice bambina in grado di svolgere i compiti della serie.

“Lui è il secondo protagonista, la storia è stata creata per lui, perché è stata rapita la figlia di Teresa Mendoza. “Come attrice ha un’intelligenza molto importante”, ha detto alla telecamera.

Nel frattempo, attore Marco Tacher ha colto l’occasione per trasmettere un messaggio al pubblico che aspettava la prima di “La Reina del Sur 2”.

“Spero che vi piaccia, questa è una serie degna di nota sotto tutti gli aspetti. “Penso che questa sia una serie che vuole dare al pubblico tutto ciò che si consuma oggi, ovvero la qualità”, ha detto l’attore.

Guarda anche:
La Reina del Sur 2, data di uscita, trailer, attori, personaggi e tutto quello che devi sapere
Chi è la vera “Regina del Sud”?: la storia di Teresa Mendoza
Humberto Zurita rivela dettagli esclusivi di ‘La Reina del Sur 2’

VIDEO CORRELATO: KATE DEL CASTILLO E HUMBERTO ZURITA SI CONOSCONO