Mercoledì 17 novembre 60esima edizione dei Premi alla Carrieraun riconoscimento del Fondo Nazionale per le Arti (FNA) agli ideatori e gestori della cultura il cui lavoro apporta un contributo fondamentale all’identità del Paese.

In quella che una volta era la casa di Victoria Ocampo, che ora è il quartier generale della FNA, si è tenuta una cerimonia in onore della famiglia liutaio Anconetani nel Patrimonio; regista iconico Edgardo Borda in Audiovisivo-Televisivo; Carloto Barnes Stela in diritti umani e gestione culturale; Evans Studios (Silvia de Schiller e John Martin Evans), pionieri della prospettiva ambientale in architettura; Luis Gusmannscrittore importante Bottiglia in lettere; ottimo bandoneon Rodolfo Mederos Nella musica; Pacho O’Donnell in Management Culturale; regista Miguel Pereira (Debito interno) in Cinema-audiovisivo; la chaqueña Elida Salteño nel campo dell’Artigianato; una tavolozza unica e impegnata Daniele Santoro in Belle Arti-Pittura; Mariana Sirote, innovatore disciplinare in Patagonia, nella Danza; multiforme Ruben Szuchmacher in Teatro e due donne che hanno lasciato un’altra impronta nel suo campo produttivo: Grazia Taquini in Arti Visive-Video Arti e Angela Vassallo Nella progettazione.

Dopo aver compiuto 40 anni di democrazia, il riconoscimento Gestione dei diritti umani e della cultura questo è per Carloto Barnes Stela. Ministro della Cultura Tristan Bauer incaricato di premiare Valentina Carlotto (nipote) per motivi di salute, la nonna Plaza de Mayo non ha potuto partecipare.

“L’unica cosa che abbiamo come società e umanità è un’infinita gratitudine verso Estela. Ciò che hanno fatto quelle donne ci ha segnato per sempre. Insieme hanno combattuto, insieme hanno ritrovato i loro nipoti e insieme sono stati rapiti e uccisi. Non torneremo a quell’orrore. Oggi più che mai, sulla base della gioia, della speranza e della cultura, ci terremo per mano e costruiremo più democrazia. “Grazie a tutti gli artisti che si sono battuti e hanno lasciato la loro testimonianza”, ha detto il ministro Bauer. Valentina Carlotto ha ringraziato il premio a nome della nonna e ha ribadito l’importanza della democrazia come unica strada possibile per l’Argentina.

Anche il Ministro Bauer ha avuto l’onore di consegnare il premio Gestione culturale A Mario “Pacho’ O’Donnell. Il Ministro ha ringraziato O’Donnell per il suo costante insegnamento e il suo esempio vivente. “La sua vita era come le orme dei poeti. “Nella sua narrazione ci racconta della sua terra natale, dei ricordi e del futuro”, ha detto.

Quando parli, Pacho O’Donnell Ha ricordato quando divenne Ministro della Cultura nel 1993: “Il nostro obiettivo era fornire una base amministrativa e giuridica alla cultura. Potremmo ottenere un nostro bilancio, leggi sui cinema e sui teatri, realizzare l’anarchia del Teatro Cervantes e della Biblioteca Nazionale. Il percorso non è facile, si raggiunge attraverso la lotta”, ha commentato O’Donnell.

Diana Saigh, presidente della FNA, ha parlato dei criteri di aggiudicazione federali, diversificati e inclusivi che sottolineano la necessità di comprendere la cultura argentina come una combinazione di identità regionali. Saiegh ribadisce anche la natura politica della cultura.

“Oggi non sono l’artefice o il direttore della FNA, oggi sono la persona che dichiara che dobbiamo impegnarci a lottare per la cultura, sì per l’istruzione e la sanità pubblica, sì per avere un Paese che ci difenda. Dobbiamo guardare al futuro, non possiamo tornare indietro”.

Lui Gran Premio alla carriera quello è per le attrici Norma Alessandro e accettato come figlio Oscar Ferrigno che ha ringraziato la FNA per aver reso sua madre molto felice del riconoscimento. “Questo riconoscimento gli dava molta gioia e voleva che quella gioia si diffondesse a tutti, soprattutto adesso, affinché né l’esilio né le notti buie si ripetessero”.

Il pubblico è stato commosso dalle parole della giacca di ceramica. Elida Salteñopremiato in quella categoria Artigianato. “Non ho testi, so di averli imparati da mia nonna. Il lavoro è ciò che mi fa andare avanti. “Oggi ho un lavoro e i miei figli e nipoti possono andare a scuola”, ha commentato l’artista che ha partecipato con Daniel Santoro e Graciela Taquini alla mostra alla galleria FNA.

L’autore Luis Guzman ha ricevuto un premio in Lettere e ha ricordato che erano trascorsi 50 anni dalla sua pubblicazione Bottiglia, il suo primo libro ad essere censurato dall’ultima dittatura civile-militare. “La mia letteratura è linguaggio politico per il linguaggio politico. Anche prima di morire, perdi il tuo nome Questo è il libro che ho scelto, perché se ha un nome così la parola perduta non può più esistere.”

Daniele Santoroche ha ricevuto il premio Arti visive-Pittura, ha ringraziato la FNA e la sua famiglia per averlo accompagnato durante tutta la sua carriera. In linea con gli altri vincitori, ha citato momenti tristi locali e globali. “Dobbiamo sperimentare la sofferenza dentro e fuori”, ha ironicamente espresso l’artista.

Rodolfo Mederospremiato in quella categoria Musica, ricordando la sua infanzia e gli sforzi di suo padre, ferroviere, per comprargli il suo primo bandoneon. “È divertente, la vita mi dà delle ricompense. Faccio questa musica perché mi rende felice, mi completa, dà senso alla vita, all’amore che ho per mia moglie e i miei figli. Per me fare musica che rappresenti l’autenticità di una nazione non è un lavoro. “Oggi mi hanno chiesto se ero in pensione e ho risposto che vivevo felicemente”, ha detto con entusiasmo.

Grazia Taquiniceduto Arti Visive-Video Arti Ha dedicato il premio a tutte le artiste, perché il loro lavoro artistico è sempre svolto insieme ad altre persone. Ha ricordato anche il lavoro di Jorge Prelorán a Malón de la Paz, che anni dopo fu reinstallato a Buenos Aires per difendere le risorse naturali. “L’acqua vale più dell’oro”, ha sottolineato.

Angela Vassalloceduto Progetto Era molto contento del riconoscimento e ha detto che era molto difficile per lui parlare in pubblico. “Faccio design da 60 anni e non avrei mai pensato di ricevere un premio così grande e ho anche pianto quando l’ho scoperto”, ha detto ridendo l’artista.

Neuquina Mariana Sirote riconosciuto nella Danza, apprezza la presenza dello Stato nelle politiche rivolte alla danza contemporanea, ricorda i suoi attuali colleghi e insegnanti così come lo furono fin dagli esordi. “Apprezzo sempre i miei insegnanti e colleghi perché senza di loro non c’è squadra, né produzione, né lavoro”.

Accompagnato dalla sua famiglia, il grande creatore della televisione argentina, Edgardo Borda riconosciuto nel settore Audiovisivo-Televisivo, evidenziando lo spirito aggressivo della televisione. “La televisione è sempre stata perseguitata, inizialmente si pensava che avrebbe eliminato posti di lavoro, ma ora vediamo che accade il contrario. La televisione è nata dalla lotta, dobbiamo ricordarcelo”.

Ruben Szuchmacher ceduto Teatro, ha dedicato il premio a tutte le persone con cui ha lavorato. “Gli uomini di teatro sono artisti politici e collettivi, molte persone lavorano e discutono. Sono felice che ci siano istituzioni che riconoscono la nostra storia. “Questo premio è importante perché simboleggia il passato che presentiamo”, ha detto.

Regista cinematografico di Jujuy, Miguel Pereira riconosciuto dentro Cinema-audiovisivo, commemora il duro lavoro dei provinciali per far conoscere la loro arte. Inoltre, ha fatto riferimento al momento attuale: “L’arte è la cosa più trasversale che abbiamo per unirci come argentini ed è l’unico modo possibile per mediare e sentirci parte di una cultura unica”, ha concluso.

Ci sono anche premi per due famiglie: per i liutai Anconetani nel Patrimonio e per Evans Studiosdi Silvia de Schiller e John Martin Evans, pionieri della prospettiva ambientale in architettura

Giuliano Evans ha ritirato il premio a nome dei suoi genitori. “È un grande onore ricevere questo premio. “Io e mia sorella siamo orgogliosi del lavoro dei nostri genitori che da 40 anni si dedicano alla formazione di professionisti impegnati nel campo dell’architettura e dell’ambiente.”

Aida Anconetani ha ritirato il premio a nome della famiglia. Aída lo ha menzionato anche se era nel 3°. generazione che salvaguarda l’eredità della famiglia e di tutti i cittadini argentini, sono già cinque le generazioni dedicate a questo compito. “La mia pronipote ha due anni e già viene ad accarezzare il bandoneon nello stesso laboratorio che mio nonno chiamava “La Perfectión, la fisarmonica argentina”. Mio nonno immigrato italiano pensava che valesse la pena vivere in Argentina. “Sono orgoglioso di accettarlo a nome della famiglia.”

La cerimonia si è conclusa con una sorpresa. Miguel Cantilo Era presente e cantava insieme a coloro che eseguivano le sue canzoni classiche come “Marcha de de Bronca” o “Dove vanno le persone quando piove”, quando a Buenos Aires era presente un temporale.