Non sempre il connubio tra realtà e finzione va bene. Lasciamo che raccontino il film così “Boemia Rapsodia” (Singer e Fletcher, 2018), ‘bionda‘ (Dominik, 2022) o l’ultimo ‘Oppenheimer‘ (Nolan, 2023), soffrono di divisioni sociali a causa del loro livello di lealtà riguardo ai fatti reali. Lo stesso vale per una delle migliori anteprime del 2023. Ridley Scott torna al dramma storico con ‘Napoleone’. E lo fa con Joaquin Phoenix, che gli dà vita una delle figure più simboliche della storia francese, e Vanessa Kirby, nel ruolo del suo vero amore Josefina. Nella sua versione film biografico, ‘Napoleone’ ripercorre le tappe più importanti dell’uomo dietro il mito da capo militare francese nella sua ascesa a imperatore.

Il regista sapeva esattamente cosa stava facendo a questo punto ponendo la spettacolarità al di sopra della precisione storica. Dopotutto, è per questo che questo è un film e non un documentario. Anche se abbiamo analizzato il motivo per cui ‘Napoleone’ non era perfetto (Ridley Scott ha commesso un errore che ha reso il film con Joaquin Phoenix non perfetto), e per capire cosa è reale e cosa è finzione in questo audace film biografico, Alberto Cañas, storico e medico specializzato in leader francesi, ci spiega quali sono i 10 errori “imperdonabili” quando si tratta di verità. Naturalmente, dimostra anche il suo successo. “È impossibile essere fedeli al 100% perché non possiamo racchiudere 25 anni in due ore e mezza”, ha detto Cañas. “‘The Duelists’ (1977), dello stesso Scott, ambientato in epoca napoleonica, è molto più fedele alla realtà. Dal punto di vista storico ci sono una serie di errori, alcuni perdonabili e altri imperdonabili, perché questo è un film che non è stato fatto per gli storici.ma per il grande pubblico”, ha concluso.

Prima di affrontare questo tema, Cañas ha evidenziato gli aspetti più positivi. “Per esempio, In divisa e giacca resta fedele, anche se il filtro lo distrugge. Immagino il povero consulente del guardaroba, che ha fatto le ricerche in modo da poterle poi vagliare e Che possano sempre sembrare le cinque del pomeriggio in una buia giornata invernale. Bicorn è un po’ sproporzionatoma non di molto, e un paio di volte rischiò di morire.” Con tutto ciò, Ridley Scott ha fatto la sua parte per far crescere una leggenda che è meglio conosciuta in tutto il mondo.”Napoleone è il secondo personaggio con il maggior numero di film dopo Gesù Cristo“, continuò Cañas.”Questo è un fatto straordinario.. E naturalmente aveva già un film su di lui nel 1897. Questo ci dà un’idea della grandezza della sua leggenda.”

1- Data di nascita e… palazzo?

“Quando si sposarono, per qualche motivo irragionevole, hanno detto che la data di nascita era sbagliata. Quindi, poiché qualcuno è una persona buona, ho detto: “Amico, L’errore di questo studente del primo anno è stato non leggere attentamente Wikipedia… “O è stato un errore del genere, oppure l’altra opzione era quella Ridley Scott segue la teoria attuale o la bufalain cui si afferma che Napoleone spostò la sua data di nascita dal febbraio 1768 all’agosto 1769 perché Nel frattempo la Corsica divenne francese. In precedenza era genovese. E il suo cognome, prima di diventare Bonaparte, era Buonaparte. Sono rimasto sorpreso quando l’hanno firmato, hanno sbagliato l’anno. O è un errore davvero stupido o, per qualche motivo, si riferisce a una leggenda molto obsoleta. e sbagliato.”

“Quando avviene il divorzio, Josefina si trasferisce alla Malmaison, una casa che apparteneva a entrambi, anche se era quasi più sua che di lei. Capisco che non potrebbero girarlo alla Malmaison, ma non metterlo in CGI o qualcosa di simile… Semplicemente non sembra. Cerchi foto e loro non hanno niente da fare“.



2- Napoleone era presente all’esecuzione di Maria Antonietta?

“Questa è una bugia, a dire il vero. non lì. Non è chiaro nemmeno il motivo per cui sia stato bandito. A quanto pare lo hanno mandato all’Elba perché aveva perso in Russia, e c’era un anno di intervallo nel mezzo. Anzi perché in ottobre venne sconfitto nella campagna del Lipsia. Diversi mesi dopo, fu costretto ad abdicare per la prima volta.”



3- Non ha mai incontrato il Duca di Wellington

“Wellington e Napoleone non si sono mai incontrati. Un errore imperdonabile. Se Wellington lo abbia visto a Waterloo con il binocolo, non lo so. Ma non si sono mai incontrati. Quell’incontro mi ha davvero dato fastidio.perché è stato un errore inutile.”



4- Napoleone non attaccò mai un cavallo

Il famoso dipinto di Napoleone Rampante è in viaggio verso l’Italia, attraversando le Alpi. Napoleone non attaccò mai a cavallo. La locandina del film è falsa. Lo stesso vale per il dipinto di Napoleone che attraversa le Alpi. Lo ha fatto su un asino e in condizioni molto peggiori. Ma questa è propaganda. Non andava a cavallo perché era un artigliere.. Tolone è artiglieria, è un cannone. Non era né un fante né un marinaio, ma un artigliere. Questo si vede alla fine del film, quando afferma di essere un geometra. Naturalmente, nella formazione accademica militare, Ai soldati veniva insegnata la chimica per conoscere la polvere da sparo, la geometria e la fisica.sapere dove e come posizionare i cannoni”.



5- Napoleone non morì così

“A proposito di cadere dalla sedia Questo fu il colpo finale all’ira della storia. È morto a letto, malato. In effetti, ha chiesto e ha eseguito un’autopsia il giorno della sua morte. Ho molti problemi di stomaco. Lo ha fatto pensando a suo figlio, perché… suo padre è morto di cancro allo stomaco, e lo vide arrivare, affinché suo figlio potesse saperlo. La versione ufficiale è che soffre della stessa malattia.”



6- Lago ghiacciato?

“È una leggenda. Ma non inglese, come cambiare la data di nascita, ma francese o imperiale. Più di ogni altra cosa, perché il lago esiste ed esiste. Per quanto ne so, e me lo ha detto un amico quando ha visto il trailer, Il lago è stato prosciugato e lì non c’è più niente. A volte dimentichiamo che esiste un’archeologia delle guerre contemporanee, delle guerre napoleoniche, delle guerre carliste… L’archeologia ricorda l’Egitto, Roma e così via, ma c’è anche archeologia di 150 o 200 anni fa. Secondo lo storico Pablo Carrasco, il lago fu prosciugato e lì non c’era più nulla. Non erano rimaste né ossa né proiettili. Né ad Austerlitz né a Waterloo si verificò il problema delle trincee“.



7- Tiro verso la piramide

“C’è stata una battaglia vicino alla piramide, non sotto di essa, ma vicino alla piramide. La questione riguardante la sparatoria alla piramide è sbagliata. Questo è uno di quegli errori che chiamo imperdonabili, perché non ne hai bisogno. Ciò che voglio dire è, Cosa fai nella battaglia sotto la piramide invece di stare lontano? OK, te lo comprerò. Ma questa è una bugia. Quello che è successo? Chi non lo sa, perché lo ripeto, questo film non è stato fatto per quelli di noi che si dedicano a questo ma al grande pubblico verrà ricordato l’incidente in cui Napoleone sparò alla piramide. È un’immagine potente, dal punto di vista cinematografico, ma non è necessario che lo sia. Puoi avere una grande battaglia sotto la piramide. Mettilo avanti, ok. Ma Non c’era bisogno di sparare e poi una pietra cadde sul cavaliere.. “Non è necessario.”



8- Napoleone non lasciò l’Egitto per Giuseppina

“Per quanto riguarda la sua relazione con Josefina, si ammirano a vicenda. Non ho approfondito la questione dell’infedeltà., quindi non so se sia leale o no, è meglio non dirlo. Uno degli errori storici più grandi, perché ho studiato più la parte politica che quella militare, è stato quello Napoleone non tornò dall’Egitto per Giuseppina. È una bugia. Indietro perché la directory è un sistema inefficiente, inefficace e corrotto, con molti problemi. Questo per quanto riguarda questo Considerò l’idea di chiamare Napoleone per mettere ordine e non osò. Napoleone decide di ritornare in Francia, tornando a casa diciamo che le due navi si incrociano e poi arriva una chiamata dall’elenco in Egitto per la partenza di Napoleone. La cosa di Josefina non significa niente lì“.



9- Perso nella traduzione

“Questo è molto sorprendente. Uno dei simboli della Francia è Napoleone. E lo dici mentre parli inglese, anche se in realtà parla francese con un accento italiano abbastanza forte. Questo toglie gran parte della verosimiglianza del film. È come se qualcuno facesse un film sulla Guerra Civile o su 23F e lo facesse in inglese. Forse era una necessità di produzione o una convenienza di Scott, ma le cose si scontravano. Lo stesso dello zar russo, senza accento. L’unico che aveva un accento era Papa Pio VII“.



10- Incoronazione sospetta

“È vero che si è incoronato. Ma non era improvvisato.. Si dovrebbe pensare che la cerimonia sia una pratica. Il Papa sapeva che si sarebbe incoronato. Non è chiaro se Scott abbia storicamente pattinato e abbia fatto incoronare Napoleone perché la pensava così in quel momento, oppure Se c’è una scena di allenamento nella versione estesa. Sua madre, Leticia Ramolino, appare nei film e nei dipinti, ma lei non c’è. Quindi Napoleone progettò di stabilirvi sua madre. Il suo rapporto con sua madre è complicato e anche questo emerge nel film“.





Intrappolato tra musica e cinema, da Vigo è venuto a Madrid per studiare giornalismo e comunicazione audiovisiva all’Università Carlos III. La leggenda narra che preferirebbe saltare la lezione per vedere la prima, anche se, se glielo chiedi, direbbe di no.

È arrivato alla redazione di Fotogramas come stagista, dopo aver studiato giornalismo musicale e cinematografico, collaborando con media come la rivista Milana. Ha intervistato personaggi come Jonás Trueba o Irene Escolar e il suo bene più prezioso è un plettro per chitarra. Viveva innamorato di Phoebe Waller-Bridge e Nora Ephron. Se non riesci a trovarlo, molto probabilmente sta guardando un film di Kurosawa. Non importa quando lo leggi.