Parigi, 26 ott (EFE).- Le librerie parigine hanno iniziato la giornata più affollate del solito con l’uscita questo giovedì di “El Lirio Blanco”, l’ultimo album della saga di Asterix, in venti lingue di tutto il mondo.

Di buon mattino, appena alzate le saracinesche, in diverse librerie si assisteva al via vai di veri appassionati del fenomeno Asterix, che volevano sapere come Giulio Cesare riuscì a risollevare il morale delle sue truppe, con l’aiuto di Tulio Vicevertus. . , insegnante di pensiero positivo.

Questa storia mira a criticare l’abbondanza di consigli di auto-aiuto, sotto forma di libri, seminari o messaggi sui social network, che inondano sempre più la vita quotidiana delle persone.

“Ci aspettiamo un sacco di gente, è un grande lancio quest’anno”, ha detto a EFE Basil Hervé, responsabile del fumetto della libreria Ici Librairie, dicendo che in appena mezz’ora dopo l’apertura poteva già vedere molte persone . venduto diverse copie.

Infatti, questo giovane libraio fu uno dei primi a leggerlo. Anche prima. “L’ho letto ieri – mercoledì – quando l’abbiamo ricevuto”, ha ammesso Hervé con un sorriso.

“Asterix mi è piaciuto molto, l’ho trovato molto divertente e mi è piaciuto molto anche Fabcaro – lo sceneggiatore – quindi già all’inizio mi aveva conquistato”, ammette. Questo nuovo scrittore di fumetti sostituisce temporaneamente Jean-Yves Ferri.

“(L’album) trova il giusto equilibrio tra novità e Asterix per quello che volevamo”, ha aggiunto il libraio.

“El Lirio Blanco” è stato pubblicato in 20 lingue, tra cui spagnolo, inglese, italiano, portoghese, greco e svedese, oltre al francese.

La diffusione mondiale iniziale raggiungerà i cinque milioni di copie, di cui 150.000 in spagnolo, 30.000 in catalano, 3.000 in basco, altre 3.000 in galiziano e altre 1.000 in spagnolo.

Oltre alla Francia, questo giovedì il libro è stato presentato in anteprima in paesi come Spagna, Messico e Colombia.

Fare affari senza perdere il suo spirito originario

Una delle sfide più grandi della saga di Asterix è mantenere lo spirito dell’originale, con una sceneggiatura piccante, con il desiderio di trarre enormi profitti economici da questo fenomeno.

Per il giovane libraio Hervé le due questioni non sono in conflitto. “Ci sono molti soldi in gioco e l’obiettivo è venderlo, questo è certo, ma non credo che verrà fatto artificialmente, almeno molto meno di altri titoli”, ha detto.

“La storia e i dialoghi sono molto belli, c’è l’umorismo assurdo di Fabcaro e ovviamente le immagini sono belle, quindi non c’è nulla di cui preoccuparsi”, ha concluso.

“El Lirio Blanco” è il quarantesimo album della saga iniziata nel 1961 dai compianti Albert Uderzo e René Goscinny, il cui battaglione è assunto in questo lavoro dal fumettista Didier Conrad e dallo sceneggiatore Fabcaro. Il nuovo album è stato messo in vendita solo due anni dopo “Asterix segue le orme del Grifone”.

I fan del fenomeno Asterix che vivono in Argentina dovranno aspettare fino al prossimo anno per godersi la nuova serie.

Edgar Sapiña Manchado