Dopo l’autopubblicazione iniziale su Wattpad e Amazon, Creatore di lacrime uscito a maggio 2021 dall’editore Magazzini Salani (parte di Gems Group), con capitoli aggiunti e alcune modifiche rispetto all’edizione originale.

Il suo successo potrebbe essere legato al mondo dei giovani e a #bookTok, come ha commentato a Marco Figini, direttore editoriale di Magazzini Salani Il Libraio :

“Questo ottimo risultato è stato ottenuto da un giovane aspirante scrittore ed è una chiara testimonianza della grande vitalità del mondo del libro. La valutazione del bestseller onora la capacità della nuova generazione di far prosperare il passaparola più autentico in una nuova forma. »

Ha aggiunto:

“Siamo anche orgogliosi che, come l’anno scorso, il romanzo più venduto di quest’anno sia italiano, e da lì possa essere trovato e amato in tutto il mondo. »

Questo romanzo sarà tradotto nei maggiori paesi del mondo, dall’Europa all’Estremo Oriente.

“Libri buoni e libri cattivi…”

Tuttavia, un successo di questa portata non può essere spiegato esclusivamente dalle recensioni entusiastiche fornite dai giovani lettori. Gianluca Mazzitelli, amministratore delegato di Adriano Salani Editore, ha dichiarato a Il Libraio: “Quest’anno, Erin Doom ha affascinato i lettori italiani come nessun altro. L’ampiezza del successo e delle vendite rivela un interesse che ha trasceso i secoli, abbracciando grandi e piccini. »

Dimostrazione, nei suoi occhi, di quello che ha Salani” da tempo sostenuto e Luigi Spagnol (editore del gruppo Gemme, morto nel 2020, ndr) ama ripetere: niente libri per bambini e per adulti, solo libri buoni e libri meno buoni ».

Tra romanticismo e giovane adulto

Il viaggio che ha portato alla pubblicazione di questo libro mostra quanto siano importanti le piattaforme per gli scrittori di oggi. Consentono loro di condividere le loro storie, che sono così accessibili a una comunità sempre più appassionata e fedele.

Erin Doom – uno pseudonimo usato dall’autore del romanzo – ha iniziato a scrivere narrativa nel 2017, poco dopo essere entrata all’università. Presto ha pubblicato i suoi scritti su Wattpad, una piattaforma online per storie di autopubblicazione. Questo sito è stato molto popolare per un decennio.

Anna Todd, scrittrice della serie Dopo (pubblicato da Hugo in Francia) che è diventato un bestseller internazionale tra il 2014 e il 2015, è stato il primo a ottenere un grande successo lì. Sotto lo pseudonimo di DreamsEater, Erin Doom iniziò a pubblicare Nel modo in cui cade la neveil primo romanzo da lui scritto e il secondo pubblicato da Magazzini Salani (ne parleremo più avanti).

I due romanzi si trovano all’incrocio di generi che sono estremamente popolari su Wattpad: il romanticismo e il genere un po’ ibrido Young Adult. Inoltre, Creatore di lacrime E Nel modo in cui cade la neve hanno narrazioni abbastanza simili: entrambi si svolgono negli Stati Uniti e presentano orfani con complicate storie d’amore.

Da Wattpad all’editoria tradizionale

Come abbiamo accennato, Creatore di lacrime originariamente pubblicato su Wattpad ed è stato visto 1,5 milioni di volte nel tempo. Per questo motivo, Erin Doom ha deciso di autopubblicarlo nella sua interezza su Amazon. Come riportato Posta, ha chiesto a uno scrittore freelance di correggere le bozze del testo a pagamento. Poi, a dicembre 2020, lo ha reso disponibile sui siti di e-commerce. Il libro è rapidamente salito in cima alla lista dei bestseller di Amazon e quindi è stato notato dagli editori di oggi.

A gennaio 2022, circa sei mesi dopo la pubblicazione del primo libro, esce anche questo Nel modo in cui cade la neve. Più di 150.000 copie sono state vendute in meno di un anno. A partire da giugno 2022, i diritti cinematografici di Creatore di lacrime acquisita da Colorado Film, casa di produzione cinematografica fondata da Maurizio Totti, Gabriele Salvatores e Diego Abatantuono.

Opzione anonimato

Quanto a Erin Doom, di lei sappiamo ben poco: è di Émilie-Romane, laureata in giurisprudenza nel 2021, ha meno di 30 anni e si chiama Matilde.

La scelta dell’anonimato di Erin Doom è stata paragonata a Elena Ferrante, che pubblica libri dal 1992 senza dare il suo vero nome. L’autrice rispetta la sua privacy: solo il suo editore, i suoi parenti stretti e alcuni amici sanno chi è Erin Doom. Tuttavia, a differenza di Elena Ferrante, si è mostrata aperta all’idea di farsi conoscere prima o poi dai suoi lettori, e ha anche accettato di farsi intervistare telefonicamente.

Quanto al soprannome, ha spiegato di aver scelto Erin, perché è “un nome di origine irlandese associato alla natura e alla libertà”. Doom, invece, è un termine inglese che si traduce in “destino” – un tratto comune a tutti i suoi personaggi, legati dal futuro che li unisce.

Migliore valutazione di vendita senza precedenti

Caso Creatore di lacrime può essere considerato simbolico del fatto che TikTok ha molto peso anche in Italia quando si tratta di promozione e successo di certi titoli. Ne è la prova la classifica dei bestseller italiani del 2022, curata da AIE (Associazione Italiana Editori), in cui compaiono ben cinque libri che spopolano sui social network cinesi.

Separatamente, tra i segmenti più performanti nel 2022 ci sono stati i romanzi rosa scritti da italiani (+231%) e i romanzi rosa italiani (92%), secondo i dati diAHIA. Questo secondo le informazioni sulla classifica dei bestseller in Italia per il 2022: i due romanzi di Erin Doom occupano il primo e l’ottavo posto.

Al nono posto un romanzo di un autore italiano, firmato anche con uno pseudonimo inglese: il primo volume della collana rosa Baciami come se mi ami, lascia che il gioco abbia iniziodi Kira Shell

L’esplosione del fenomeno #booktok in Italia

Il terzo libro in classifica: Finisce con noi dell’americana Colleen Hoover, è anche un romanzo rosa e molto popolare su TikTok. È stato pubblicato nel 2016 negli Stati Uniti, ma negli ultimi due anni è tornato a riscuotere un enorme successo grazie ai social cinesi: nel 2021 sono state vendute 768.700 copie del romanzo. In Italia, l’editore Sperling & Kupfer ha scelto di non tradurre il titolo, come sono abituati gli utenti di TikTok con il titolo inglese.

Canzone ad Achille di Madeline Miller che è una romantica riscrittura di parti dell’Iliade, pubblicata negli Stati Uniti nel 2011 e disponibile in Francia in tascabile su Pocket, ha visto anche una rinascita di popolarità a livello internazionale. Infatti, negli ultimi anni, sempre grazie a TikTok, questo romanzo è diventato molto popolare. Nel 2022 (circa dieci anni dopo essere stato pubblicato in Italia, da Sonzogno, nel 2013), è il settimo libro più venduto in Italia.

Nell’intervista rilasciata a Giornale della Libreria , Fabio Ferlin, responsabile marketing e vendite di Marsilio e Sonzogno, sottolinea che TikTok è “una piattaforma vagamente controllata e incontrollabile, dove azione e reazione, e quindi passaparola, avvengono in maniera coesa e definita”. Come abbiamo appena visto, ha un impatto sempre più importante sulle vendite di libri in Italia.

“Una seconda possibilità per i libri”

Questo fenomeno è decuplicato durante il primo e il secondo parto, portando più persone a leggere e poi a discutere della propria lettura sui social network. In questo periodo è particolarmente aumentato anche il tempo di connessione quotidiana ai social network.

Come sottolinea Stefano Mauri, vicepresidente e direttore generale di Messaggerie Italiane ma anche presidente e direttore generale del gruppo editoriale Mauri Spagnol, Tiktok è oggi uno strumento per dare una seconda vita ai libri oltre che un’opportunità per gli editori. “Oggi, in qualsiasi momento dopo la pubblicazione, una seconda possibilità di attenzione e quindi di vendita può suscitare l’interesse di un libro (…) “, lui dice.

“Prima, le nuove opportunità arrivavano solo quando una storia veniva trasformata in una produzione hollywoodiana. In questi giorni, i creatori di contenuti per adolescenti possono fare hit da soli, su TikTok. E può accadere in qualsiasi momento del ciclo di vita del libro. »